7 От редакторов-составителей
Прежде чем пояснить состав и композицию этой книги, назовем побудительные мотивы нашей работы и ее обстоятельства.
Инициаторы исходили из убеждения: наследие Московского Художественного театра 2-го должно вернуться в национальное достояние.
Процедура шельмования и уничтожения МХАТ 2-го входила в тот же цикл, что статьи «Сумбур вместо музыки», «Внешний блеск и фальшивое содержание», «О художниках-пачкунах». Чтобы хранить в живом составе русской культуры Д. Д. Шостаковича, М. А. Булгакова, классика книжной графики В. В. Лебедева, достаточно было снять запрет с исполнения и издания. Иное дело наследие театральное.
МХАТ 2-й ждет попыток реконструкции, восстановления-исследования.
Перед вами такая именно попытка.
В современной русской театральной культуре так или иначе присутствует созданная Станиславским и Сулержицким Первая студия МХТ; присутствует Вахтангов, чья личность знаменовала независимость будущего театра; со сравнительно недавних пор все более влиятельно присутствует Михаил Чехов, с его гением и с его книгой «О технике актера». В культурной памяти живут отдельные спектакли и роли — «Гамлет» с Михаилом Чеховым, «Блоха», «Дело». Мы же хотели вернуть в самосознание культуры Второй Художественный как целостность, как единственную в своем роде биографию и судьбу, как особое «приключение» артистической группы в ситуации русской истории с 1913 г. вплоть до 1936-го — тридцать три года со всем пунктиром «великих переломов».
Мы задавались целью восстановить опыт театра, его жизнь во времени.
Раздел «Спектакли» включает весь репертуар с открытия МХАТ 2-го в сентябре 1924-го до его закрытия в 1936-м, в том 8 числе и постановки, перешедшие из репертуара Первой студии. Все тексты написаны специально для нынешнего издания. Исключение составляет статья о «Расточителе» Н. С. Лескова. Эту ранее публиковавшуюся работу А. П. Мацкина, в которой свидетельство критика-зрителя подкреплено позднейшими трудами архивиста, стоило бы сделать принципиальным образцом, но — к сожалению — сроки упущены; почти никто уже не может опереться на собственные театральные впечатления. Тем более мы благодарны выдающемуся историку искусств М. И. Туровской: она написала для этой книги статью про «Мольбу о жизни», которую девочкой видела перед закрытием театра.
В большинстве случаев исследователи становились «первопроходцами» в архивах, документально обеспечивая восстановление спектаклей, их замысла и облика, а также контекстов работы над ними.
Мы отказались от выбора наиболее показательных постановок (как это было сделано в двухтомнике, посвященном 100-летию Художественного театра), предпочтя дать движение театра во всей его последовательности и во всех его изломах.
В разделе «Имена» представлен без исключений состав труппы, как его перечислили в первой и единственной монографии, посвященной МХАТ 2-му (она увидела свет под конец первого сезона в 1925 г.). К возможной полноте сведений об актерах стремились и далее. В «портретных» статьях старались освещать путь, который предстоял тем, кто оставался во МХАТ 2-м к моменту закрытия — хотелось уяснить возможность (или невозможность) прорастания здешнего зерна на иной театральной почве. Рядом с актерами и режиссерами театра представлены его драматурги, художники, работники административной и постановочной частей, а также критики, чьи статьи были значимы для труппы.
Отдельная и очень существенная часть книги — составленная М. С. Ивановой Летопись, день за днем прослеживающая жизнь сперва Первой студии МХТ, а затем и МХАТ 2-го.
Завершает книгу раздел «Документы».
Здесь сгруппированы материалы, необходимые в дальнейших штудиях: полный перечень труппы за все годы, репертуарная сводка, программы спектаклей, данные по гастролям. Составлена статистика всех сезонов (с ежемесячным подсчетом показов каждого спектакля).
Пробуя вернуть из небытия МХАТ 2-й, уничтоженный постановлением Политбюро ЦК ВКП (б) от 27 февраля 1936 г., мы действуем в расчете, что труд будет продолжен.
9 Список сокращений
Акдрама — Ленинградский академический театр драмы (б. Александринский).
Алперс — Алперс Б. Творческий путь Московского Художественного театра Второго. — «Советский театр», 1931, № 5/6.
Афиногенов. Статьи — А. Н. Афиногенов. Статьи. Дневники. Письма. Воспоминания. М., «Искусство», 1957.
Афиногенов. Дневники — Афиногенов А. Н. Дневники и записные книжки. М., 1960.
Березарк — Березарк И. Б. М. Сушкевич. Л.-М., 1967.
Бирман — Бирман С. Путь актрисы. М., ВТО, 1959.
Блок — Блок А. А. Собрание сочинений в 8-ми т., т. 6 и 7. М.-Л., ГИХЛ, 1962 и 1963.
Бокшанская — Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. В 2-х т. Т. 1. 1922 – 1931. М., изд-во «МХТ», 2005.
Вахтангов — Евгений Вахтангов. М., ВТО, 1984.
Виноградская — Виноградская И. Жизнь и творчество К. С. Станиславского. Летопись. В 4-х т. М., изд-во «МХТ», 2003.
Власть — Власть и художественная интеллигенция, М., 1999.
ВМ — «Вечерняя Москва».
Вхутеин — Высший художественно-технический институт.
Вхутемас — Высшие художественно-технические мастерские.
ГАХН — Государственная академия художественных наук.
ГА РФ — Государственный архив Российской Федерации, номер фонда, опись, единица хранения.
Гвоздев — Гвоздев А. Театральная критика. Л., «Искусство», 1987.
Гиацинтова — Гиацинтова С. С памятью наедине. М., «Искусство», 1985.
ГИТИС — Государственный институт театрального искусства им. А. В. Луначарского.
Глумов — Глумов А. Нестертые строки. М., 1977.
Гольденвейзер — Гольденвейзер А. Б. Дневник. Тетради вторая-шестая. М., 1997.
Горький-30 — Горький М. Собрание сочинений в 30-ти т., т. 28. М., 1956.
Громов — Громов В. А. Михаил Чехов. М., «Искусство», 1971.
ГЦТМ — Государственный центральный театральный музей им. А. А. Бахрушина, рукописный отдел; номер фонда, единица хранения.
10 Дикий — Алексей Дикий. Статьи, переписка, воспоминания, М., 1967.
ЖИ — «Жизнь искусства».
Замятин — Замятин Е. Сочинения в 4-х т. Мюнхен, 1970 – 1988.
И вновь… — И вновь о Художественном. М., 2004.
Ильинский — Ильинский И. Сам о себе. М., «Искусство», 1984.
КЛЭ — Краткая литературная энциклопедия.
Книга воспоминаний — Марков П. А. Книга воспоминаний. М., «Искусство», 1983.
Книга завлита — Марков П. А. В Художественном театре. Книга завлита. М., 1976.
КН — «Красная нива».
КС — Музей МХАТ. Фонд К. С. Станиславского.
КС-9 — Станиславский К. С. Собрание сочинений в 9-ти т. М., «Искусство», 1988 – 1999.
ЛГ — «Литературная газета».
ЛН — Литературное наследство. Т. 70. Горький и советские писатели. Неизданная переписка. М., 1963.
Литовский — Литовский О. Глазами современника. М., 1969.
Марков — Марков П. А. О театре. В 4-х т. М., «Искусство», 1974 – 1977.
Мацкин — Мацкин А. Театр моих современников. М., 1987.
М. Ф. — Музей МХАТ. Фонд Ф. Н. Михальского.
МХТ 2 — Московский Художественный театр Второй. М., 1925.
МЧ — М. А. Чехов. Литературное наследие в 2-х т. М., «Искусство», 1995.
НД — Музей МХАТ. Фонд Вл. И. Немировича-Данченко.
НД-4 — Немирович-Данченко Вл. И. Творческое наследие. В 4-х т. М., изд-во «МХТ», 2003.
НЗ — «Новый зритель».
НМ — «Новый мир».
ПГАТ — «Программы государственных академических театров».
Певцов — И. Н. Певцов. Л., 1935.
Переписка — Андрей Белый и Иванов-Разумник. Переписка. СПб, 1998.
Повесть — Дикий А. Д. Повесть о театральной юности. М., 1957.
Понедельники — Творческие понедельники и другие документы. М., изд-во «МХТ», 2006.
Попов — Попов А. Д. Воспоминания и размышления о театре. М., 1963.
Призвание — Пыжова О. И. Призвание. М., «Искусство», 1974.
РГАЛИ — Российский государственный архив литературы и искусства, номер фонда, опись, единица хранения.
РГАСПИ — Российский государственный архив социальной и политической истории, номер фонда, опись, единица хранения.
РиТ — «Рабочий и театр».
РМ — «Рабочая Москва».
СИ — «Советское искусство».
Смышляев — Смышляев В. С. Печально и нехорошо в нашем театре. Дневники. М., 1996.
СПбГМТиМ — Санкт-Петербургский государственный музей Театра и музыки.
СТ-1 — Советский театр. Материалы и документы. 1921 – 1926. Л., «Искусство», 1968.
СТ-2 — Советский театр. Материалы и документы. 1926 – 1932. Л., «Искусство», 1982.
Сулержицкий — Леопольд Антонович Сулержицкий. М., «Искусство», 1970.
Театр им. МГСПС — Театр им. Московского губернского совета профессиональных союзов.
Театр им. МОСПС — Театр им. Московского совета профессиональных союзов.
ТЭ — Театральная энциклопедия. М., 1961 – 1967.
УГАТ — Управление государственными академическими театрами.
Файко — Файко А. Записки старого театральщика. М., «Искусство», 1978.
Хачатуров — С. Хачатурян. Статьи. Воспоминания. Письма. Документы. Ереван, изд-во АН Армянской ССР, 1969.
Цететис — Центральный техникум театрального искусства.
Чуковский — Чуковский К. Дневники. 1901 – 1929. М., 1991.
Шверубович — Шверубович В. В. О старом Художественном театре. М., «Искусство», 1990.
Юзовский — Юзовский Ю. О театре и драме. В 2-х т. М., «Искусство», 1982.
11 ДРУГОЙ МХАТ
Новый коллективный труд научно-исследовательского сектора Школы-студии МХАТ посвящен Московскому Художественному театру Второму. Стоит хотя бы коротко объяснит